Savik Shuster pioneered media freedom in Ukraine but his non-oligarch channel is struggling to survive