Danish native and longtime Ukraine resident Kragelund takes charge at popular charity fundraising group with reputation for transparency