Kidlandia theme park in the Ukrainian capital has found family-based success by combining elements of entertainment and education