Ukrainian bard Taras Shevchenko unites Ukraine and China in landmark cultural exchange programme that paves way for closer bilateral ties