Kremlin seeks to monopolize Kyiv Rus legacy as part of efforts to rewrite history and undermine Ukrainian statehood credentials