For centuries much of today’s Ukraine was part of the historically overlooked but hugely important Polish-Lithuanian Commonwealth. Former Polish Ambassador to Ukraine Henryk Litwin explores the impact of this Central European superpower on the development of the region